Hard to tell from a single photo . Find a Honda Service Manual on line and look at how the carbs are connected together . The return spring is mounted on one of the carbs and works both carbs when they are connected. Its not shown on a parts dia that I can find so you will need a manual.
Bill H
Bill H