I came into this same problem when I wanted to replace a leaky seal. I used a dremel to create room for a flat head to fit in the bolt. With a little bit of elbow grease (and some wd-40) I was able to turn the bolt. I also had to create a smaller wheel for the dremel to fit in that area.
A forum community dedicated to Honda Twin cylinder motorcycle owners and enthusiasts. Come join the discussion about performance, engine builds, classifieds, modifications, troubleshooting, maintenance, and more!