Take it to a automotive paint supplier that has a paint scanner who can scan and match it to your existing panel or gas tank. Most places can custom mix a rattle can of the scanned formula for about $35. That will be more than enough paint material for just a side cover.
A forum community dedicated to Honda Twin cylinder motorcycle owners and enthusiasts. Come join the discussion about performance, engine builds, classifieds, modifications, troubleshooting, maintenance, and more!