gearshift drum

Rebuilding a1974 CB360, and discovered the following issue. One of the pins in the gearshift drum is missing, and another is not flush. I can find replacement pins, but no literature on how to assemble this specific part. Please help.